Jannike Brynildsen er utdannet cand. jur. fra Universitetet i Oslo i 2004.

Brynildsen ble ansatt som advokatfullmektig i Ro Sommernes i 2005, og som fast advokat i 2009. Hun fikk advokatbevilling i 2007.

Brynildsen arbeider med generell forretningsjuridisk rådgivning med hovedvekt på selskapsrett, kontraktsrett og fast eiendoms rettsforhold.